中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人管理辦法是為規(guī)范足球運動員轉(zhuǎn)會經(jīng)紀行為,保障足球經(jīng)紀活動中當事人的合法權(quán)益,而制定的辦法。
第一章
總 則
第一條 為規(guī)范足球運動員轉(zhuǎn)會經(jīng)紀行為,保障足球經(jīng)紀活動中當事人的合法權(quán)益,根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī),制定本辦法。
第二條 本辦法適用于在中國足球協(xié)會(以下簡稱“中國足協(xié)”)管轄范圍內(nèi)從事運動員轉(zhuǎn)會經(jīng)紀活動的足球經(jīng)紀人。
第二章
申報、批準與注冊
第一節(jié) 中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人的申報、批準
第三條 符合下列條件的個人可以向中國足協(xié)申請參加足球經(jīng)紀人資格考試:
(一)已取得《體育經(jīng)紀資格證書》;
(二)在工商行政管理機關(guān)已辦理登記注冊手續(xù)、領(lǐng)取了允許從事體育經(jīng)紀活動的個人獨資企業(yè)或個體工商戶《營業(yè)執(zhí)照》;
(三)未在國際足聯(lián)、亞足聯(lián)、中國足協(xié)、中國足協(xié)會員協(xié)會、足球俱樂部或相關(guān)機構(gòu)任職。
第四條 經(jīng)資格考試合格并由中國足協(xié)授予《中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人許可證》的個人,方可以中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人的名義從事足球經(jīng)紀活動。
第五條 足球經(jīng)紀人資格考試的內(nèi)容包括:
(一)申請人對國際足聯(lián)、亞足聯(lián)、中國足協(xié)的章程和有關(guān)規(guī)則的掌握;
(二)申請人對足球?qū)I(yè)理論知識的掌握。
第六條 若申請人未通過考試,一年后可重新申請。若申請人一年后的第二次考試仍未通過,則不再受理其以后申請。
第七條 只有中國足協(xié)在收到指定銀行出具的保證金存單后,才為申請人頒發(fā)《中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人許可證》并對外公布。保證金金額為35萬元人民幣,應(yīng)在規(guī)定時間內(nèi)將保證金存入中國足協(xié)指定的銀行,在足球經(jīng)紀人從事足球經(jīng)紀活動期間不可撤回。關(guān)于保證金:
(一)中國足協(xié)有權(quán)使用該保證金,若足球經(jīng)紀人的經(jīng)紀行為造成運動員、或俱樂部的損失并與中國足協(xié)的規(guī)定相抵觸,該經(jīng)紀人的保證金將用來賠償由此而造成的損失,賠償金額不受保證金總額的限制;
(二)若從保證金中支付了上述費用,該足球經(jīng)紀人的《中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人許可證》則被臨時吊銷。保證金金額重新達到規(guī)定數(shù)額,《中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人許可證》繼續(xù)有效。保證金從該經(jīng)紀人終止活動(交還許可證或許可證被吊銷)之日起,逾期6個月可以撤回,以準備補償?shù)谌娇赡芴岢龅囊蟆?/span>
第八條 若足球經(jīng)紀人在獲得許可證后兩年內(nèi)未從事足球經(jīng)紀活動,許可證自動作廢。
第九條 對足球經(jīng)紀人的轉(zhuǎn)會事宜進行投訴的一方應(yīng)以書面形式向中國足協(xié)投訴,中國足協(xié)的裁決為最終裁決。此類投訴應(yīng)在事發(fā)一年內(nèi)提出;若有關(guān)足球經(jīng)紀人已終止活動,應(yīng)在6個月內(nèi)投訴。
第二節(jié) 國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人的申報、批準
第十條 申請獲得《國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人許可證》,按照《國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人規(guī)則》辦理。
第十一條 在涉外足球經(jīng)紀活動中,對足球經(jīng)紀人的轉(zhuǎn)會事宜進行投訴的一方,應(yīng)首先將投訴以書面形式遞交中國足協(xié),若對中國足協(xié)的處理不滿,可再向國際足聯(lián)投訴,國際足聯(lián)的裁決為最終裁決。
以上投訴應(yīng)在事發(fā)一年內(nèi)提出,若有關(guān)經(jīng)紀人已終止活動,應(yīng)在6個月內(nèi)投訴。
第十二條 已在其它國家或地區(qū)獲得《國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人許可證》的足球經(jīng)紀人,如果要在中國從事足球經(jīng)紀活動,必須將《國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人許可證》原件或復印件報中國足協(xié),經(jīng)審核備案后,方可進入當年中國足協(xié)公布的可以在中國足協(xié)管轄范圍內(nèi)從事足球經(jīng)紀活動的國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人名單。
第三節(jié) 注 冊
第十三條 足球經(jīng)紀人每年必須在中國足協(xié)辦理注冊手續(xù)后,方可從事足球經(jīng)紀活動。足球經(jīng)紀人直接向中國足協(xié)注冊。每年注冊的截止日期為12月1日。
中國足協(xié)每年對足球經(jīng)紀人、國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人進行審核,對不遵守本管理辦法或資信不佳的足球經(jīng)紀人將不允許其從事足球經(jīng)紀活動。
第十四條 中國足協(xié)每年公布一次當年度可以從事足球經(jīng)紀活動的足球經(jīng)紀人名單。
第三章
足球經(jīng)紀人的職責
第十五條 足球經(jīng)紀人從事足球經(jīng)紀活動,必須遵守國家法律、行政法規(guī)的規(guī)定,遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則,足球經(jīng)紀人須將與俱樂部、運動員的爭議提交中國足協(xié),并服從仲裁決議。
第十六條 足球經(jīng)紀人從事足球轉(zhuǎn)會活動時必須出示有效的《中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人許可證》、《國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人許可證》。
第十七條 國際足聯(lián)當年公布的持有《國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人許可證》且已通過中國足協(xié)審核的足球經(jīng)紀人、或是持有《中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人許可證》且在中國足協(xié)已辦理注冊年檢的足球經(jīng)紀人享有以下權(quán)利:
(一)與任何不屬于俱樂部、或與俱樂部合同在6個月內(nèi)將滿的足球運動員接觸;
(二)接受運動員的委托并代表運動員與他人協(xié)商轉(zhuǎn)會事宜、簽訂轉(zhuǎn)會協(xié)議。
第十八條 足球經(jīng)紀人接受運動員委托從事足球轉(zhuǎn)會活動,必須簽訂書面合同,在同一次足球經(jīng)紀活動中只能代表一方,足球經(jīng)紀人從轉(zhuǎn)會經(jīng)紀活動中領(lǐng)取的傭金不能超過運動員轉(zhuǎn)會費的10%。
第十九條 當事人若隱瞞真相,足球經(jīng)紀人有權(quán)拒絕或中止為其提供經(jīng)紀服務(wù)。
第二十條 足球經(jīng)紀人應(yīng)當遵守以下規(guī)則:
(一)遵守中國足協(xié)、亞足聯(lián)以及國際足聯(lián)的章程及規(guī)定;
(二)如實、及時向當事人介紹有關(guān)情況,為當事人保守商業(yè)機密;
(三)足球經(jīng)紀人接受委托管理運動員個人的財務(wù),必須與自身財務(wù)分賬管理,應(yīng)定期將財務(wù)情況向運動員匯報,帳薄應(yīng)如實填寫,原始憑證、業(yè)務(wù)記錄、帳薄和經(jīng)紀合同須保存五年以上;
(四)收取傭金和費用應(yīng)向當事人開具發(fā)票,并依法繳納稅費;
(五)接受中國足協(xié)、體育和工商行政管理部門對其日常經(jīng)紀行為的監(jiān)督檢查,提供檢查所需要的文件、憑證、帳薄及其它資料。
第二十一條 足球經(jīng)紀人不得從事下列行為:
(一)超越本辦法規(guī)定的業(yè)務(wù)范圍;
(二)通過詆毀其他足球經(jīng)紀人或支付介紹費等不正當手段承攬業(yè)務(wù);
(三)誘導任何合同在身的運動員不履行合同規(guī)定的義務(wù);
(四)向俱樂部或運動員隱瞞經(jīng)紀活動有關(guān)的重要事項;
(五)幫助運動員與俱樂部商談或索要簽字費、住房、私人用車等任何附加條件;
(六)偽造、涂改、買賣《轉(zhuǎn)會證明》或《轉(zhuǎn)會協(xié)議》等文件和憑證;
(七)采取脅迫、欺詐、賄賂和惡意串通等手段損害他人利益,簽訂虛假合同;
(八)向當事人收取傭金以外的酬金和物品。
第四章
俱樂部、運動員的職責
第二十二條 俱樂部、運動員在尋求轉(zhuǎn)會服務(wù)時,必須與當年中國足協(xié)公布的持有《國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人許可證》的經(jīng)紀人或是已取得《中國足球協(xié)會足球經(jīng)紀人許可證》的足球經(jīng)紀人接觸,運動員的轉(zhuǎn)會協(xié)議上必須有該足球經(jīng)紀人所承擔義務(wù)的內(nèi)容并有該足球經(jīng)紀人簽字,否則轉(zhuǎn)會協(xié)議無效。
第二十三條 在處理轉(zhuǎn)會事宜時,俱樂部不得向運動員隱瞞有關(guān)事項,不得對運動員采取脅迫、欺詐、賄賂和惡意串通等手段。
第二十四條 俱樂部在處理轉(zhuǎn)會事宜時,不得以簽字費、購買住房、私人用車等任何附加條件,誘使運動員簽訂轉(zhuǎn)會協(xié)議。運動員在處理轉(zhuǎn)會事宜時,也不得向俱樂部提出簽字費、購買住房、私人用車等任何附加條件。
第二十五條 俱樂部應(yīng)直接向有關(guān)俱樂部支付球員的轉(zhuǎn)會費,嚴禁通過經(jīng)紀人中轉(zhuǎn)或作為酬勞轉(zhuǎn)付給足球經(jīng)紀人。
第二十六條 俱樂部在支付足球經(jīng)紀人的傭金時,應(yīng)要求對方出具正式發(fā)票。
第二十七條 運動員、俱樂部、足球經(jīng)紀人之間有關(guān)轉(zhuǎn)會事宜的爭議必須提交中國足協(xié),并服從仲裁決議。
第五章
罰 則 第二十八條 中國足協(xié)將根據(jù)有關(guān)人員、俱樂部在轉(zhuǎn)會事宜中違反本規(guī)定的具體情況,對其做出相應(yīng)處罰。
第二十九條 足球經(jīng)紀人若違反本辦法規(guī)定,將受如下處罰:
(一)勸告或警告;
(二)罰款;
(三)臨時吊銷許可證;
(四)吊銷許可證。
上述處罰可數(shù)項并罰。
第三十條 俱樂部若違反本辦法規(guī)定,將受如下處罰:
(一)勸告或警告;
(二)罰款;
(三)禁止參與國內(nèi)或國際運動員轉(zhuǎn)會活動;
(四)禁止參與國內(nèi)或國際足球活動。
上述處罰可數(shù)項并罰。
第三十一條 運動員若違反本辦法規(guī)定,將受如下處罰:
(一)勸告或警告;
(二)罰款;
(三)不超過一年的停賽處罰。
上述處罰可數(shù)項并罰。
第六章
特殊條款
第三十二條 獲得許可證的足球經(jīng)紀人在終止活動后應(yīng)將許可證交還中國足協(xié),國際足聯(lián)球員經(jīng)紀人終止活動后應(yīng)將許可證交還國際足聯(lián)。若未交還,該經(jīng)紀人的許可證將被吊銷并對外公布。
第七章 附 則
第三十三條 本辦法自下發(fā)之日起在涉外轉(zhuǎn)會中開始實施,中國足協(xié)將另行通知在國內(nèi)轉(zhuǎn)會中的施行日期。